ABOUT

PROJECTS

玉山是一個處理器：非線性
Mt. Jade is in Metamorphoses: Nonlinear2024
Video and Sound Installation (HD color, 13mins)
Dimensions variable
Courtesy of the artist

藝術雙人組 lololol 與日本藝術家花形槙於 2022-2023 年間透過交談和實驗持續探索人類、科技與自然之間的身體演變和生存關係。2023 年共同合作 《玉山是一個處理器》 表演節目，並於臺北表演藝術中心的頂樓花園演出。本次展出的 《玉山是一個處理器：非線性》 為表演所衍生的影像作品。 影片中與一名與樹共生/ 寄生的人正在緩慢移動，在人造景觀中找尋生存資源，變異的人體與日治時期的植物浸液標本彼此交疊交錯，重新想像沉積在土地的精神能量，生成為明日的記憶。

In 2022-2023, artist duo lololol and Shin Hanagata began an exchange of dialogue and experimentation with mutual interest in bodily evolution and ecological dynamics between humans, machines, and nature. In 2023, they collaborated on the performance ‘Mt. Jade is in Metamorphoses’, which was presented at the rooftop garden of the Taipei Performing Arts Center. The work ‘Mt. Jade is in Metamorphoses: Nonlinear’ featured in this exhibition is a video installation derived from the performance.

In the video, a person/tree moves slowly, searching for survival resources within an artificial landscape. The image of this symbiotic being is overlaid with visions of historical plant specimens from the Japanese colonial period. The intertwining narrative of past and future reimagines how the energy of our land infuses into memories of tomorrow.

---

Film: Xia Lin
Performer: Shin Hanagata
Sound: Sheryl Cheung
Camera: Mark Lee, Xia Lin

‘Mt. Jade is in Metamorphoses’ was developed as a collaboration between lololol, Shin Hanagata and Wang Yu-Jun. Commissioned by Taipei Performing Arts Center in collaboration with Kyoto Art Center, 2023.

© 2025 lololol.net